花言葉のはなし
花言葉は,フラワー・ランゲージとも呼ばれ,伝説や性質などにもとづいて,象徴的な意味を持たせた言葉です。
たとえば,バラ。バラの花言葉といえば,愛・愛情・恋・美といったものが有名です。
ギリシャ神話では,愛と美の女神アフロディーテが誕生した際,大地が同等の美として生み出したのがバラの花といわれています。
中世では,バラは聖母マリアの愛と優美さを象徴。キリスト教では,殉教や復活を意味するほか,トゲは罪の象徴であるいわれています。
バラの花言葉のひとつ【秘密】は,バラがギリシャ神話の沈黙の神ハルポクラテスに与えられたという故事や,ローマ時代のバラの花を吊るした宴会での話は秘密にするという風習からきているといわれています。
バラの花言葉は,国によっても異なり,花の色や部位,状態や種類によって変わります。
白いバラのつぼみ,枯れた白のバラ,中輪の黄色のバラ,大輪の黄色のバラ,赤いバラの葉,赤いバラのつぼみ,黒みがかった赤いバラ,満開のバラ,多弁のバラ,一重のバラ,野バラ,トゲのないバラ,赤と白のバラの組み合わせ,赤白斑入り……。
バラの葉や,枝,トゲにまで,それぞれ花言葉があります。
園芸品種としてのバラには,花言葉ならぬ,品種名として,【恋心】や【乾杯】【希望】【栄光】【夢】【ときめき】といった日本の品種のほか,【ピース(平和)】,【スーパースター】,【ダイヤモンド・ジュビリー(ダイヤモンド婚)】,【ファースト・ラブ(初恋)】といった名前の世界的な名花があります。
品種名が花言葉という感じですね。
花言葉は花だけにとどまらず,葉ものや,木にも言葉があります。
昔のイギリスの貴族は,花に秘めた想いを託して相手に花を贈ったといわれます。
プレゼントに花束を贈るとき,花言葉を考えて贈りたいところですが,たくさんの意味や正反対の意味があったら,困りますね。
でも,大好きな花なら,どんな花言葉でもokなのは請け合いです。
花言葉と誕生花
誕生花に花言葉はつきものですが,中には,あれっ?と思うようなものもあります。
たとえば,
1月21日がロウバイ(蝋梅)で,花言葉は慈愛。
1月22日がアンスリュームで,花言葉は煩悩。
1月23日が万両で,花言葉は陰徳。
両サイドがつつましやかな花言葉で,まん中がちょっと悩ましい花言葉。1月22日に生まれた人は,変なくじを引いてしまったような気分になるかもしれません。
実は,誕生花もさまざまですが,花言葉もさまざまです。
アンスリュームには,可愛い・情熱・熱心・他人行儀・旅立ち・炎のような輝き,といった花言葉もあります。
【煩悩】に似た花言葉は,チューベローズの花言葉【危険な快楽】などがあります。とっても魅力的なときには,もってこいの言葉のセレクトかもしれません。
花言葉は,国や地域の伝説や風習や,最近は本の編纂者の好みによって,いろいろな言葉が生み出されているといわれます。花言葉の中には,花占いが元になっているものもあるといわれます。
同じ花言葉でも,例えば,【壮大な美】という花言葉を有しているのは,天南星(てんなんしょう)や,フィロデンドロン・クッカバラ,カラー,カサブランカ・リリーがあります。
忘れな草の【私を忘れないで】のような,名前そのものの伝説と花言葉を持つ植物もあります。
お友達へ送る花の花言葉,シチュエーションや意味を考えて使いましょう。